Suker's profile飘荡在CBD的尘埃PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
10/15/2006 职业病（之二） Jessie在“职业病（之一）”中留言问，提笔写字的时候总想写拼音算不算职业病？我欣然把她的病情定义为“中文输入综合征”，属于用“脑”过度。起初，我想，像这样普遍存在的“有病”现象，怎么能算职业病呢？但现在一想，普遍存在的病为什么不能算职业病？而且，看样子她应该病得不轻呢！
不知道从哪年哪月哪天的几点钟开始的，电脑一下子流行起来，到了现在，几乎成为全世界最为普遍的物件之一（当然，仅指城市。而且，我估计，手机的普及率应该超过电脑；当然，这不在本文讨论范畴）。且不说家庭，单说企事业单位，现在哪个公司的办公室如果没有电脑，我估计这个公司也赚不到什么钱。更别说我们这种靠文字吃饭的行业了。以前，我们这行叫做“爬格子”，青灯黄卷，皓首白发，日复一日在几张田字格上摸爬滚打。到了这年头，不同了，只要写字，就用电脑；于是就有了文字输入的问题，也就有各种各样的输入法。
Jessie和我一样，用的都是拼音输入法。这种输入法有个好处，不需要记这个记那个，只要知道字词读音就行了。天长日久，落下病根，忘记汉字怎么写了，只记得怎么读，所以，她才总想写拼音。我有一点不同，我还没到想写拼音的地步，一般也就是咬着笔头冥思苦想：“‘ming2思苦想’的ming字怎么写来着？”
提笔忘字，汉字会忘，英文也会忘。当然，我这个半路出家的半吊子英语，忘记英语单词或许还好理解，或许，都不能叫做忘记，也许根本就是不会。不过，在电脑面前，这些问题都不存在。微软的office软件功能很强大，不仅能够找出你的拼写错误，有的版本还能随着你的输入进行自动纠正。实在不行，还可以用金山词霸查一下。但在实际书写过程中，就没有这么方便了。前不久参加在职研究生的专业英语课程考试，白纸黑字。按理说，这种考试对我而言应该不难，可却屡屡卡在单词拼写上，甚至连最简单的“monetary”，对于后面应该是“-tary”、“-tery”还是“-tory”，都犹豫了半天，最后还是问了旁边的鸥同学，这才搞定。（没错，作弊了，呵呵）
不以电脑文字为职业的人，估计不会落下上面这些病根。不过，这些问题并非对于所有人而言都是“病”，我也曾见到有人靠这种“病”吃饭。大学的时候，学校和同学之中电脑数量有限，有的时候为了提交“打印出来的”论文，只能拿着手写稿，请“录入服务”帮忙。那里的录入员，多数是从农村地区进城打工的女孩子，文化水平通常很低，认识不了多少字，但她们的录入速度却非常了得，平均都在每分钟70字以上。她们并不关心自己录入的文字应该怎么念，到底什么意思。在她们眼中，每一个字透露出来的信息，都只是4个字母组成的“五笔代码”。 Comments (4)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://sukerwu.spaces.live.com/blog/cns!D3AA108014F1945D!853.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
